top of page
BLACK SWAN.png

BLACK SWAN

bronzo dipinto a  mano

cm.24 x 30 x H. 60 

Anno: 2017   Edizione: 5/8

BLACK SWAN 1.png

CONCEPT

Black Swan è un’opera ispirata al concetto di dualismo interiore, al continuo confronto tra la luce e l’ombra che coesistono dentro ognuno di noi. Il cigno nero è proprio questo lato oscuro che tentiamo solitamente di celare, portando una sorta di “maschera” di fronte alle altre persone (rappresentata nell’opera dai raggi che incorniciano il volto). Non è sempre facile reprimere questa parte che è la più istintiva e incapace di frenare gli impulsi; la soluzione migliore è accettarla ed abbracciarla, riconoscendo che non tutto ciò che ci riguarda può essere logico e regolato dalla ragione. Le incisioni derivano dallo studio dei tatuaggi Maori in seguito alla collaborazione con il Cirque du Soleil, mentre la posizione della figura femminile vuole richiamare alla mente sia un’acrobata in procinto di iniziare la sua performance, che, ovviamente, la silhouette di un cigno; le mani infatti imitano il capo dell’animale, in una sorta di ombra cinese e assimilando le movenze come in una mutazione della donna stessa.

Black Swan is a work inspired by the concept of interior dualism, the continuous comparison between the light and the shadow that coexist within each of us. The black swan is just this dark side that we usually try to hide, bringing a sort of "mask" in front of other people (represented in the work by the rays that frame the face). It is not always easy to repress this part which is the most instinctive and incapable of restraining the impulses; the best solution is to accept it and embrace it, recognizing that not everything that concerns us can be logical and regulated by reason. The engravings derive from the study of Maori tattoos following the collaboration with Cirque du Soleil, while the position of the female figure wants to bring to mind both an acrobat about to begin his performance, which, of course, the silhouette of a swan; in fact, the hands imitate the animal's head, in a sort of Chinese shadow and assimilating the movements as in a mutation of the woman herself.

bottom of page