
IKIGAI
bronzo dipinto a mano
cm.98 x 80 x H.217 (scultura+base)
Anno: 2022 Edizione: 3/8

CONCEPT
Il titolo di quest’opera deriva dal giapponese ed è una parola che non ha una traduzione letterale, ma si riferisce all’insieme delle azioni volontarie e spontanee che danno un senso alla propria vita e che insieme definiscono quindi la nostra esistenza. La ricerca dell’artista si è infatti sempre sviluppata attorno a questo importante quesito: perché siamo al mondo? Ikigai vuole essere un invito alla riflessione ma anche un momento di crescita.
La sfida più grande secondo l’artista è imparare ad accettarsi ed amarsi, rispettando ogni peculiarità che ci rende unici e preziosi. Il passo più difficile è forse proteggere quelle fragilità che abbiamo paura di mostrare ma che sono una parte fondamentale del nostro io. La figura si abbraccia dolcemente proprio in senso di protezione e allo stesso tempo di incoraggiamento e sembra sdoppiarsi in una dualità: siamo corpo e spirito, materia e anima.
L’incisione che anima la superficie di questa scultura deriva sempre dalla cultura orientale e, più nello specifico, da quella giapponese. La carpa koi (appunto dalla sua radice etimologica) simboleggia molteplici valori e virtù, oltre ad essere più in generale portatrice di buona fortuna. È un animale dotato di grande bellezza, energia ma anche determinazione. La sua capacità di nuotare controcorrente per risalire i fiumi l’ha fatto eleggere simbolo di anticonformismo, integrità, e indipendenza. Per questa ragione, in omaggio al suo grande coraggio, è molto spesso rappresentata in movimento o ornata di linee che rievocano l’impeto dell’acqua.
From Japanese, the title of this work is a term that does not have a literal translation in our language. It refers to all the voluntary and spontaneous actions that give meaning to people's lives and define our existence. The artist’s research has always investigated this meaningful question: why are we in the world? Ikigai wants to be an invitation to reflection but also a moment of spiritual growth.
According to Rabarama, one of the greatest challenges is to learn to accept and love ourselves, respecting every peculiarity that makes us unique and precious. The most difficult phase is perhaps to protect those fragilities that we are afraid to show but that are a fundamental part of ourselves. The figure embraces softly in the sense of protection and at the same time of encouragement and seems to split into a duality: we are body and spirit, matter and soul.
The engraving that animates the surface of this sculpture always derives from Oriental culture and, more specifically, from the Japanese tradition. The koi carp (from its etymological root) symbolizes multiple values and virtues, as well as being more generally a bearer of good luck. It is an animal endowed with great beauty, and energy but also determination. Its ability to go against the current to swim upstream rivers has made it a symbol of nonconformity, integrity, and independence. For this reason, as a tribute to its great courage, it is very often depicted in motion or adorned with lines that evoke the rush of water.